Pillole

Un annuncio di cui vado fiero: mi è stata conferita la nomina a “Learning Hero”!

[Grazie!] Annuncio, con grande orgoglio, la seconda sorpresa della settimana: mi è stata conferita dall’Organizzazione Internazionale Twinkl, che si occupa di Didattica in diversi paesi del mondo, la nomina a “Learning Hero” (in italiano, eroe dell’apprendimento) in occasione della prossima Giornata Internazionale dell’Educazione UNESCO per l’incessante lavoro svolto durante il lockdown e in tutti questi mesi a supporto di tanti colleghi e scuole d’Italia! Riconoscente a chi mi ha segnalato (non ci è dato sapere), sono onorato di condividere questo riconoscimento con autorevoli colleghi che stimo, sparsi tra tutte le nostre Regioni, come David Del Carlo ed Elisabetta Nanni, solo per citarne alcuni. #solocosebelle, e grande soddisfazione!

[Per nomine e biografie dei premiati, clic qui: https://www.twinkl.gr/blog/learning-heroes-giornata-internazionele-educazione-educatori]

Andrea Cartotto

Trainer Andrea

Buoni consigli, Pillole

Come creare un avatar personalizzato in 5 minuti

Oggi vi mostro come, davvero in una manciata di minuti, sia possibile creare o far creare un avatar personalizzato senza alcuna registrazione, interamente online e con lo sfondo trasparente. Pronto, insomma, per essere inserito come immagine in un qualunque applicativo didattico e…anche in Scratch, diventando uno sprite personalizzato da utilizzare come voce narrante! Come sempre, graditi/e feedbacks e condivisioni, grazie!

Andrea Cartotto

Trainer Andrea

Buoni consigli, Pillole

Come utilizzare un traduttore online affidabile: conosciamo insieme Deepl

Debita premessa: NESSUN traduttore automatico è infallibile, ma esiste una alternativa migliore rispetto al noto Google Traduttore. Vi presento – e non esiste da oggi… – #Deepl, in grado di lavorare meglio con frasi e porzioni di testo prese da libri o manuali grazie all’intelligenza artificiale e al #machine #learning. Ne parlo da tempo ai miei corsi di #formazione ai colleghi, in presenza, e credo possa essere utile non solo per le discipline linguistiche. Nessuna pubblicità indesiderata, possibilità di condivisione e salvataggio delle traduzioni. Come sempre, graditi/e feedbacks e condivisioni. Buona giornata!

Andrea Cartotto

Trainer Andrea

Buoni consigli, Pillole

Un esempio di “word cloud”: nuvola di parole

Conoscete la tecnica delle “word cloud”, nuvole di parole? Servono sia per fare attività di brainstorming che per focalizzare l’attenzione di chi legge su dati contenuti. Ottima, insomma, per la didattica ed anche in contesti professionali.

In attesa, in un prossimo videocorso, di mostrarvi come sia possibile crearne una personalizzata, eccovi una mia storica “nuvoletta” che racchiude molte delle mie attività di docenza. Comprensive, naturalmente, di quelle odierne e…a oltranza! 😉

Andrea Cartotto

Trainer Andrea